X Company (2015): 1x6

En las manos del enemigo

Harry es lesionado, está perdiendo sangre y se encuentra casi inconsciente después de una misión fallida de sabotaje. El equipo lleva a Harry a una casa de seguridad junto con Rolf, el operador de radio alemán que trató de matarlo. La ciudad es una multitud de oficiales de «Waffen SS» y este soldado joven puede ser la única alternativa para salir de la ciudad. Una enfermera irlandesa pone su propia vida en riesgo al darle a Harry la atención de urgencias que necesita, formándose una conexión entre ellos. Neil mantiene un ojo en el prisionero alemán, mientras el equipo decide si pueden confiar en él lo suficiente como para dejarlo escapar. Un sorprendente giro hace que Neil tome una terrible decisión que cambiará la forma en que él ve la guerra.