Gotou va a casa de Yoshida para conocer a Sayu y le pide poder conversar a solas, lo que acaba en una charla con total sinceridad entre la adolescente y ella.