Tatsu consigue empleo en un café. Luego, se encuentra con la esposa de un jefe yakuza fallecido, quien ahora trabaja en el supermercado. Tatsu celebra su cumpleaños.