Decidido a la detención de Dominic, Massimo forma una alianza poco probable con Subterranea para piratear los servidores de NYL en su búsqueda de evidencia «humeante» de los planes de Dominic.